뉴진스의 신곡 COOL WITH YOU의 뮤직비디오가 공개되면서 연일 이슈가 되고 있습니다. 오늘은 뉴진스 뮤비 양조위 등장 COOL WITH YOU 번역 및 해석을 알려드릴게요.
뉴진스 뮤비
우선 뉴진스 COOL WITH YOU 부터 감상하고 오시죠. 총 2편으로 제작이 되었으며 SIDE A와 SIDE B로 구분되어 있습니다.
뉴진스 뮤비 양조위
뉴진스 쿨위드유 SIDE B 뮤직비디오 마지막쯤 정호연을 바라보는 남자가 등장하는데요. 바로 양조위입니다. 양조위는 백발을 한채 한마디 대사도 없었지만 강렬한 인상을 주는데요.
뉴진스 뮤비 해석
COOL WITH YOU 뮤직비디오 내용은 기본적으로 에로스와 프시케 이야기로 시작이 됩니다. 에로스는 정호연이 맡았고 프시케는 마이콜 베라(남자)가 맡았습니다.
정호연은 다른 사람들의 사랑을 이어주지만 막상 본인은 사랑을 찾지 못하고 무료하게 일상을 보냅니다. 그러다 마이콜 베라를 만나게 되면서 사랑에 빠지는데요.
그 주변을 뉴진스 멤버들이 살펴보는데 뉴진스 멤버들은 해당 뮤비에서 천사역으로 나옵니다.
마이콜 베라와 정호연은 행복하게 사랑을 나누고 시간을 보내는 중 결국 아프로디테 즉, 정호연의 상사(?)로 양조위가 나오면서 두 사람을 헤어지게 하고 떠나며 끝이 나는데 정말 잘 만들어진 뮤직비디오라 생각이 드네요. 어떻게 이런 생각을..
뉴진스 COOL WITH YOU 번역 해석
혜인) You know me like no other – 너는 나를 다른사람들과 다른걸 알아
See me like no other – 나를 다른 사람들과 다르게 봐줘
And I think like your point of view – 날 보는 니 시선이 맘에 들어
다니엘) 다시 돌아와도 돼
I don’t care what other people say – 다른사람들이 뭐라하든 신경안써
놓지 말아봐줘
Dreaming of each other – 서로를 떠올리는 꿈
해린+하니) You may be on my mind – 내 마음에 너로 가득찼어
Everyday baby say you’re mine – 매일 내 사람이라 말해줘
민지+다니엘) You may be on my mind – 내 마음에 너로 가득찼어
Everywhrer baby say you’re mine – 어디에 있는 내 사람이라 말해줘
하니) Cool with you – 네가 좋음 나도 좋아
혜인) 너랑
하니) Cool with you – 네가 좋음 나도 좋아
혜인) Gotta tell me now – 이제 내게 말해줘
해린) Cool with you – 네가 좋음 나도 좋아
It just cool with you – 단지 네가 좋음 나도 좋아
민지) 이쯤에서 정말로 너는 어떤 결말로 가려해
What’s the best – 뭐가 최선일까
너의 옆에 내가 있을때
혜인) 이런 말이 잘 안나와 이제 더 말하지 않아도 알아
우리 둘이 만든 거리 건너서 여기
해린+다니엘) You may be on my mind – 내 마음에 너로 가득찼어
Everyday baby say you’re mine – 매일 내 사람이라 말해줘
하니+혜인) You may be on my mind – 내 마음에 너로 가득찼어
Everywhrer baby say you’re mine – 어디에 있는 내 사람이라 말해줘
해린) Cool with you – 네가 좋음 나도 좋아
다니엘) 너랑
해린) Cool with you – 네가 좋음 나도 좋아
다니엘) Gotta tell me now – 이제 내게 말해줘
혜인) Cool with you – 네가 좋음 나도 좋아
It just cool with you – 단지 네가 좋음 나도 좋아
하니) Cool with you – 네가 좋음 나도 좋아
혜인) You know me like no other – 너는 나를 다른사람들과 다른걸 알아
민지) 너랑
하니) Cool with you – 네가 좋음 나도 좋아
민지) Gotta tell me now – 이제 내게 말해줘
다니엘) Cool with you – 네가 좋음 나도 좋아
It just cool with you – 단지 네가 좋음 나도 좋아
혜인) See me like no other – 나를 다른 사람들과 다르게 봐줘